プログラム詳細
18日（木） 19 ：00開演/19日 （金） 15：00 19 ：00開演 /20日 （土） 14 ：00開演
＜日本演出者協会有志プログラム＞
朗読劇『石棺 チェルノブイリの黙示録』
作＝ウラディミール・グバリェフ
訳・演出＝青井陽治（マイケル・グレニーの英語訳に拠る）
舞台監督 小島慎一郎( ニケステージワークス )
25年前、 チェルノブイリ原発の事故後２ヶ月の旧ソ連で、 「プラウダ」 の科学記者であったたグバリェフ氏が、そのレポートを 「戯曲」 というかたちで書いた芝居。翌 87 年には、RSC や劇団俳優座で緊急上演された作品ですが、今、再びこの戯曲の問い掛けと向き合います。
出演：水谷八重子/久野綾希子/本多都/瀧本真己/尾川詩帆/村岡ミヨ/初風 諄/新井康弘 / 岡幸二郎 / 清水友陽 / 松田洋治 / 碓井将大 (D-BOYS) /黒田耕平 /小山貴司/田口守/伊藤栄之進/林田和久/鈴木章生/北川能功/永野和宏/田中 覚
20日 （土） 18 ：00開演
東北発・新作朗読劇
『愛しき福島へ?原発から50キロのまち? 』
作・演出＝町 聡子（郡山演劇研究会「ほのお」）
照明プラン＝山内祥 音響＝佐々木秀紀 小道具＝今泉義明
福島を取材する報道記者は短期間を条件に訪れ、逃げるように帰っていくという。ここは危険なのか、安全なのか―。何も変わらないいつもの夏の景色の中で、不安を抱えながら暮らし続ける、原発から50キロ圏内の住民の今を描く。
出演：岸田弘通/佐久間秀男/笠松喜美/今泉義明/岩村 勝/山内 祥/寺田ヒロ/川島聖子/馬場正子/町 聡子
20日 （土） 18 ：40開演
被災地のアーティスト・トーク
「3.11 以降の創作の現場」
３． １ １以降宮城県内を巡演している石川裕人さん、 ３． １ １で公演中止を余儀なくされた福島の黒沼辰巳さんをお招きして、お話を伺います。
出演：出演＝黒沼辰巳(福島・劇団ビーホワイト)、石川裕人（仙台・TheatreGroup"OCT/PASS "）他
20日 （土） 20：20〜
交流会＋ライブ！
トークの後は「東北の地酒」 で乾杯☆ 交流会の最中に行われるスペシャルライブもお見逃しなく！
ライブ出演：●トダタダシ(Vo/Gt） ／堀田秀顕 （B） ●大方斐紗子
21日 （日） 13：00開演
『みんなと雨ふり』
作＝鈴江俊郎 演出：深寅芥（空間ゼリー）
『日大芸術学部の大学１年生が、鈴江敏郎さんの戯曲を、ただただ愚直に、等身大で”今の僕ら”を描きます。なぜ、演劇したいの？なんで、劇団を作るの？仲間って、何？ いまどきの18歳。2011年夏。』
出演＝諸藤優里、入江真帆、伊藤修平、相馬寿樹 演出助手：綿貫梓
協力＝奥山すみ玲、大島陽、日本大学芸術学部有志、JOYJOYステーション
21日 （日） 13:50開演
リーディング『カラカラ』
作・演出＝深津篤史
協力＝（株）ケイファクトリー、青年座、フレッシュハーツ
９５年に起きた阪神淡路大震災をモチーフに避難場所となった体育館を舞台とした作品です。同年初演。
出演＝小林隆、尾身美詞、大本淳、青山祥子、辻京太、吉岡亜紀子
21日 （日） 16:30開演
被災地のアーティスト・トーク
「定点報告とクリエイションの可能性」
3.11 から５ヶ月。vol.1、vol.2 に引き続き、「各地の状況がどう変化しているか」を定点報告してもらいながら、ご自身の創作についてお話頂きます。
出演＝くらもちひろゆき（盛岡） 大信ペリカン（福島）他、司会＝大西一郎
21日 （日） 18：00〜
笹塚ファイナル！大交流会 ＋ライブ
vol.1、 vol.2の出演者が大集合☆ 飛入りパフォーマンス有！
ライブ出演：●リトルフェニックスバンド フルハシユミコ （馬頭琴他） ／竹内 武 （ベース） ／三入梨沙(キーボード)
